{"id":8446,"date":"2015-06-12T16:03:43","date_gmt":"2015-06-12T16:03:43","guid":{"rendered":"https:\/\/fondationrivieres.org\/?p=8446"},"modified":"2023-01-16T13:21:45","modified_gmt":"2023-01-16T18:21:45","slug":"traversees-des-rivieres-par-le-projet-oleoduc-energie-est-une-liste-complete-des-rivieres-menacees-est-maintenant-disponible-et-lordre-des-ingenieurs-est-appele-a-intervenir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/traversees-des-rivieres-par-le-projet-oleoduc-energie-est-une-liste-complete-des-rivieres-menacees-est-maintenant-disponible-et-lordre-des-ingenieurs-est-appele-a-intervenir\/","title":{"rendered":"River crossings by the Energy East Oil Pipeline project: a complete list of threatened rivers is now available and the Order of Engineers is called upon to intervene"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: right;\"><strong>COMMUNIQU\u00c9 DE PRESSE<br \/>\n<\/strong>POUR DIFFUSION IMM\u00c9DIATE<\/p>\n<p><strong>Montr\u00e9al, le 12 juin 2015\u00a0\u2013<\/strong>\u00a0Le projet \u00c9nergie Est de TransCanada traverserait 70 rivi\u00e8res, 185 ruisseaux et le fleuve Saint-Laurent, pour un total de 256 cours d\u2019eau.\u00a0 Cette liste, ainsi que celle des 69 municipalit\u00e9s touch\u00e9es et des 17 organismes de bassins versants impliqu\u00e9s, a \u00e9t\u00e9 produite \u00e0 partir des cartes et informations d\u00e9taill\u00e9es pr\u00e9sent\u00e9es sur le site de la Commission de la protection du territoire agricole du Qu\u00e9bec (CPTAQ) au <a href=\"http:\/\/www.cptaq.gouv.qc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.cptaq.gouv.qc.ca<\/a>. Cet inventaire complet est maintenant disponible \u00e0 tous.<\/p>\n<p>Le site de la CPTAQ pr\u00e9sente, dans la section TransCanada Pipelines \u2013 Projet Ol\u00e9oduc \u00c9nergie Est, de nombreux d\u00e9tails sur les territoires agricoles touch\u00e9s, ainsi que la liste des municipalit\u00e9s avec les informations pour chacune d\u2019entre-elles, d\u00e9montrant ainsi que le dossier avance de ce c\u00f4t\u00e9. On y trouve de nombreux d\u00e9tails\u00a0: noms et adresses des propri\u00e9taires affect\u00e9s, superficies des terrains, r\u00e9solutions des municipalit\u00e9s et des MRC statuant sur le projet, etc. Il s\u2019agit d\u2019une mine d\u2019informations pour les citoyens et organisations \u00e0 la recherche d\u2019informations locales.<\/p>\n<p>La Fondation Rivi\u00e8res a pour sa part interpell\u00e9 l\u2019Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec afin qu\u2019il se penche sur la qualit\u00e9 du rapport produit en mars 2015 par la firme Golder Associates Ltd au sujet \u00a0des risques hydrotechniques. Seuls des ing\u00e9nieurs reconnus par l\u2019Ordre des ing\u00e9nieurs du Qu\u00e9bec sont habilet\u00e9s \u00e0 produire de tels rapports d\u2019expertise. Or, les auteurs cit\u00e9s ne sont pas membres de l\u2019Ordre et plusieurs autres rapports apparaissent non-conformes aux exigences qu\u00e9b\u00e9coises. La Fondation a incidemment remarqu\u00e9 l\u2019absence d\u2019informations quant aux risques de rupture de barrages et d\u2019\u00e9rosion pouvant \u00eatre caus\u00e9e par les travaux, ainsi que l\u2019utilisation de crues mill\u00e9naires au lieu de centenaires, comme maintenant souvent consid\u00e9r\u00e9es avec les changements climatiques.<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\">D\u2019autre part, l\u2019annonce faite le 8 juin par le ministre Heurtel de mandater le Bureau d\u2019audiences publiques sur l\u2019environnement d\u2019\u00e9valuer le projet en vertu de l\u2019article 6.3 n\u2019est qu\u2019un \u00e9cran de fum\u00e9e, car il ne s\u2019agit que de consultations et le gouvernement renonce ainsi \u00e0 ses pouvoirs de contr\u00f4le sur le projet\u00a0:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\"><em><strong>6.3<\/strong>.\u00a0Le Bureau a pour fonctions d&rsquo;enqu\u00eater sur toute question relative \u00e0 la qualit\u00e9 de l&rsquo;environnement que lui soumet le ministre et de faire rapport \u00e0 ce dernier de ses constatations ainsi que de l&rsquo;analyse qu&rsquo;il en a faite.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Le mandat aurait d\u00fb \u00eatre donn\u00e9 en vertu de l\u2019article 31.1 qui exige que la proc\u00e9dure d\u2019examen des impacts sur l\u2019environnement soit suivie et qui pr\u00e9voit que le gouvernement du Qu\u00e9bec attribue un certificat d\u2019autorisation avant le d\u00e9but des travaux\u00a0:<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>\u00a0<strong>31.1<\/strong>.\u00a0Nul ne peut entreprendre une construction, un ouvrage, une activit\u00e9 ou une exploitation ou ex\u00e9cuter des travaux suivant un plan ou un programme, dans les cas pr\u00e9vus par r\u00e8glement du gouvernement, sans suivre la proc\u00e9dure d&rsquo;\u00e9valuation et d&rsquo;examen des impacts sur l&rsquo;environnement pr\u00e9vue dans la pr\u00e9sente section et obtenir un certificat d&rsquo;autorisation du gouvernement.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p>On comprend que le BAPE ne servira que d&rsquo;outil consultatif pour que le gouvernement du Qu\u00e9bec \u00e9labore une opinion face \u00e0 l\u2019Office national de l\u2019\u00e9nergie f\u00e9d\u00e9rale. Qu\u00e9bec abdique ainsi de ses pleines comp\u00e9tences sur plusieurs enjeux environnementaux.<\/p>\n<p>Or, \u00ab<em>\u00a0les enjeux li\u00e9s aux constructions en rivi\u00e8re sont multiples et des mesures de s\u00e9curit\u00e9 exceptionnelles s\u2019imposent compte tenu des risques et des cons\u00e9quences qu\u2019aurait un bris de conduite<\/em>\u00a0\u00bb indique Genevi\u00e8ve Marquis, vice-pr\u00e9sidente de la Fondation Rivi\u00e8res, sp\u00e9cialiste en hydrologie et dynamiques s\u00e9dimentaire et morphologique des cours d\u2019eau. \u00ab\u00a0<em>Un BAPE d\u00fbment mandat\u00e9 dans le cadre de la proc\u00e9dure r\u00e9glementaire d\u2019\u00e9valuation et d\u2019examen des impacts sur l\u2019environnement aurait oblig\u00e9 le promoteur \u00e0 soumettre ses m\u00e9thodes de construction, r\u00e9pondre aux questions du public et am\u00e9liorer la prise de d\u00e9cision du gouvernement qu\u00e9b\u00e9cois quant aux m\u00e9thodes de construction \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9es<\/em>\u00a0\u00bb pr\u00e9cise-t-elle.<\/p>\n<p>La Fondation Rivi\u00e8res a compl\u00e9t\u00e9 les informations manquantes sur le site de la CPTAQ \u00e0 partir des cartes fournies par TransCanada<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>. La liste de la Fondation Rivi\u00e8res ne comptabilise pas les cours d\u2019eau intermittents (notamment les foss\u00e9s), de sorte que le nombre total de cours d\u2019eau franchis est inf\u00e9rieur \u00e0 celui annonc\u00e9 par TransCanada Pipelines.<\/p>\n<p>L\u2019ol\u00e9oduc \u00c9nergie Est, traverserait le Qu\u00e9bec sur plus de 700 kilom\u00e8tres pour transporter 1,1 million de barils (175 million de litres) de p\u00e9trole issu des sables bitumineux albertains. <em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gallery.mailchimp.com\/281b6ce163ca19d3652a0d429\/files\/2015_06_10_FR_Liste_des_rivi_res_travers_es_par_l_ol_oduc_TransCanada_FINAL.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">La liste des 256 cours d\u2019eau et des 69 municipalit\u00e9s est disponible ici<\/a>. <a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a><\/p>\n<p>Demande relative au Project \u00c9nergie Est. Volume 6 : Cartes, 2014 <a href=\"#_ftnref2\" name=\"_ftn2\">[2]<\/a> Projet Ol\u00e9oduc \u00c9nergie Est &#8211; Volume 2: \u00c9valuation des effets biophysiques &#8211; Partie D : Qu\u00e9bec &#8211; Section 4: Ressources en eau de surface<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">-30-<\/p>\n<p><strong>Pour informations :<\/strong><\/p>\n<p>Alain Saladzius<br \/>\nPr\u00e9sident<br \/>\n514 924-2013<br \/>\n<a href=\"mailto:presidence@fondationrivieres.org\">presidence@fondationrivieres.org<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/gallery.mailchimp.com\/281b6ce163ca19d3652a0d429\/files\/2015_06_12_COM_Ole_oduc_TransCanada_Nouvelles_informations.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Lire l&rsquo;int\u00e9gralit\u00e9 du communiqu\u00e9<\/a><\/p>\n<p><em>Photo : Daniel Acker, Archives Bloomberg<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Communiqu\u00e9 de presse \u2013 Le projet \u00c9nergie Est de TransCanada traverserait 70 rivi\u00e8res, 185 ruisseaux et le fleuve Saint-Laurent, pour un total de 256 cours d\u2019eau.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":40553,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[47],"class_list":["post-8446","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communiques","tag-energie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8446","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8446"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8446\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40553"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8446"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8446"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8446"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}