{"id":69590,"date":"2024-09-17T10:38:00","date_gmt":"2024-09-17T14:38:00","guid":{"rendered":"https:\/\/fondationrivieres.org\/?p=69590"},"modified":"2024-10-11T12:27:30","modified_gmt":"2024-10-11T16:27:30","slug":"plan-national-de-leau-le-fruit-dune","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/plan-national-de-leau-le-fruit-dune\/","title":{"rendered":"National Water Plan: the fruit of consultation that takes us in the right direction"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"69590\" class=\"elementor elementor-69590\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4fc288d e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4fc288d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-061c0eb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"061c0eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>Qu\u00e9bec, le 17 septembre 2024<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">\u00a0&#8211; Fondation Rivi\u00e8res et <a href=\"https:\/\/eausecours.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Emergency Water<\/a> accueillent favorablement le d\u00e9p\u00f4t du Plan national de l\u2019eau du Qu\u00e9bec pr\u00e9sent\u00e9 aujourd\u2019hui par le ministre de l\u2019Environnement Benoit Charette. Les groupes soulignent notamment que\u00a0 l\u2019apport du Fonds Bleu annonc\u00e9 plus t\u00f4t dans l\u2019ann\u00e9e permet maintenant la mise en place de mesures favorisant la participation des citoyens et des OBNL dans la protection de l\u2019eau et une juste collaboration entre les acteurs de la soci\u00e9t\u00e9 civile et les minist\u00e8res concern\u00e9s par la protection de l\u2019eau. <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Cependant, les organisations estiment que le Plan national de l&rsquo;eau mise essentiellement sur la sensibilisation et l\u2019accompagnement des acteurs en passant sous silence les lacunes du minist\u00e8re dans l\u2019application de la r\u00e9glementation environnementale. De plus, elles d\u00e9plorent la faiblesse des indicateurs de r\u00e9sultats qui accompagnent\u00a0 certaines des mesures pr\u00e9sent\u00e9es. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4992d27 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4992d27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Se donner les moyens de ses ambitions<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b2ff8e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b2ff8e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">With the <a href=\"https:\/\/www.environnement.gouv.qc.ca\/eau\/strategie-quebecoise\/plan-national-eau.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plan national de l\u2019eau<\/a>, le deuxi\u00e8me plan d\u00e9coulant de la Strat\u00e9gie qu\u00e9b\u00e9coise de l\u2019eau 2018-2030 &#8211; le premier \u00e9tant \u00e9chu depuis 2023, le MELCCFP s\u2019est dot\u00e9 d\u2019un outil pour mettre en \u0153uvre les mesures et objectifs \u00e9labor\u00e9s. Le Fonds Bleu pr\u00e9vu au plan national de l&rsquo;eau s\u2019ajoute aux montants d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9vus pour l\u2019environnement dans d\u2019autres enveloppes qui permettront de mettre en place des actions qui contribuent \u00e0 l\u2019innovation sociale, la mobilisation, la sensibilisation et l\u2019\u00e9ducation dans le domaine de l\u2019eau.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85c7929 elementor-blockquote--skin-boxed elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"85c7929\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\t\u00ab Nous constatons l\u2019ajout des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile \u00e0 diff\u00e9rents niveaux dans le plan d\u2019action ce qui est une excellente nouvelle. Par contre, nous soulignons \u00e9galement l\u2019importance que les autres acteurs, pour la plupart pr\u00e9sents au Forum d\u2019action sur l\u2019eau, se responsabilisent \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la protection de l\u2019eau telles les industries, les commerces et institutions. \n\u00bb \t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-q-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-blockquote__author\">R\u00e9becca P\u00e9trin, directrice g\u00e9n\u00e9rale d'Eau Secours<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-262526c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"262526c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">De plus, les organisations soulignent les efforts mis en place pour s\u2019assurer de la compl\u00e9mentarit\u00e9 du Plan national de l&rsquo;eau avec d\u2019autres initiatives gouvernementales, comme le Plan de protection du territoire face aux inondations, le Plan pour une \u00e9conomie verte et le Plan de mise en \u0153uvre de la Politique nationale de l\u2019architecture et de l\u2019am\u00e9nagement du territoire. Soulignons la somme de 37,8 M$ accord\u00e9e pour soutenir \u00e0 la mise en \u0153uvre des plans r\u00e9gionaux des milieux humides et hydriques.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eaa6faa elementor-cta--layout-image-right elementor-widget__width-initial elementor-cta--skin-classic elementor-animated-content elementor-bg-transform elementor-bg-transform-zoom-in elementor-widget elementor-widget-call-to-action\" data-id=\"eaa6faa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"call-to-action.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-cta\" href=\"https:\/\/signup-can.keela.co\/infolettre-fondation-rivieres\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__content\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-content-item elementor-cta__content-item elementor-icon-wrapper elementor-cta__icon elementor-view-default\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fas fa-mail-bulk\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-cta__title elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t\tStay informed about our actions related to water protection.\t\t\t\t\t<\/h3>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-cta__button-wrapper elementor-cta__content-item elementor-content-item\">\n\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-cta__button elementor-button elementor-size-\">\n\t\t\t\t\t\tI subscribe to the newsletter \u2192\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f65755 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0f65755\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Consultation b\u00e9n\u00e9fique m\u00eame si limit\u00e9e<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0779f8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d0779f8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Selon les deux organisations, la participation au Forum d\u2019action sur l\u2019eau de nombreux acteurs de l\u2019eau de la soci\u00e9t\u00e9 civile du Qu\u00e9bec a permis de bien identifier les probl\u00e9matiques et de faire conna\u00eetre les pr\u00e9occupations aux responsables au sein du gouvernement. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-958eaa5 elementor-blockquote--skin-boxed elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"958eaa5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\t\u00ab  Le Forum d\u2019action sur l\u2019eau a permis un gain d\u2019efficacit\u00e9 consid\u00e9rable dans nos diff\u00e9rentes d\u00e9marches. Des canaux de communication ont \u00e9t\u00e9 ouverts et cela a permis de d\u00e9velopper une meilleure compr\u00e9hension des modes de collaboration possibles entre les repr\u00e9sentants du gouvernement et les acteurs de la soci\u00e9t\u00e9 civile dans la protection de l\u2019eau et de faire progresser plusieurs dossiers.\n\u00bb \t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-q-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-blockquote__author\">Andr\u00e9 B\u00e9langer, general director of Fondation Rivi\u00e8res<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dbff260 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"dbff260\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les discussions se sont limit\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9laboration de mesures incitatives sans porter sur un pan fondamental du r\u00f4le de l&rsquo;\u00c9tat, soit celui d\u2019appliquer correctement la r\u00e9glementation.\u00a0 Les organisations craignent que certains volets du plan m\u00e8nent \u00e0 des r\u00e9sultats d\u00e9cevants si l\u2019accompagnement n\u2019est pas accompagn\u00e9 de contraintes. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a13fe9a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a13fe9a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Des indicateurs d\u00e9ficients<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0fb3449 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0fb3449\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le Commissaire au d\u00e9veloppement durable avait critiqu\u00e9 s\u00e9v\u00e8rement l\u2019absence d\u2019indicateurs dans son audit r\u00e9alis\u00e9 en 2020 et, malheureusement, plusieurs indicateurs servant \u00e0 \u00e9valuer le succ\u00e8s des mesures mises en place dans le plan sont insuffisants. \u00c0 titre d\u2019exemple, l\u2019indicateur d\u2019impact de la mesure 1.2 de 80 M$ visant \u00e0\u00a0 \u00ab Soutenir les municipalit\u00e9s dans la mise aux normes d\u2019installations individuelles pour les eaux us\u00e9es et l\u2019eau potable \u00bb se limite \u00e0 s\u2019assurer que: \u00ab le gouvernement a soutenu financi\u00e8rement les municipalit\u00e9s dans la mise aux normes des installations individuelles pour les eaux us\u00e9es et l\u2019eau potable \u00bb.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Nous avons rappel\u00e9 l\u2019an dernier ce probl\u00e8me en commission parlementaire et on esp\u00e8re que le Forum d\u2019action poursuivra son travail pour \u00e9tablir des indicateurs fiables et convaincants et s\u2019assurer que les mesures am\u00e9liorent r\u00e9ellement la qualit\u00e9 et la quantit\u00e9 de l\u2019eau au Qu\u00e9bec. \u00bb plaide M. B\u00e9langer.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e946a8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4e946a8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Des \u00e9l\u00e9phants dans le plan<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d3f780c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d3f780c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><span style=\"font-weight: 400;\">Certaines des cibles strat\u00e9giques fix\u00e9es par la Strat\u00e9gie qu\u00e9b\u00e9coise de l\u2019eau 2030 ne pourront toutefois pas \u00eatre atteintes, malgr\u00e9 les nouvelles mesures. C\u2019est le cas avec\u00a0 l\u2019engagement de z\u00e9ro perte nette de milieux humides au Qu\u00e9bec depuis l\u2019adoption de la Loi concernant la conservation des milieux humides et hydriques en 2017. La mesure 2.2 du plan qui vise \u00e0 \u00ab Renforcer la capacit\u00e9 de restauration et de cr\u00e9ation des milieux humides et hydriques \u00bb est futile tant et aussi longtemps que le gouvernement continue \u00e0 autoriser leur destruction.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">M\u00eame chose en ce qui a trait \u00e0 la cible 2030 qui pr\u00e9voit que \u00ab toutes les municipalit\u00e9s r\u00e9gionales de comt\u00e9 (MRC) tiennent compte des plans directeurs de l\u2019eau (PDE) dans leurs outils de planification du territoire.\u00a0\u00bb Les MRC n\u2019en tiennent toujours pas compte ce qui nuit grandement \u00e0 l\u2019efficacit\u00e9 de la gestion par bassin versant.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">\u00ab Il faut profiter de la mise en place du Plan national de l&rsquo;eau pour aborder l\u2019\u00e9l\u00e9phant dans la pi\u00e8ce, c\u2019est-\u00e0-dire que tant et aussi longtemps que la pr\u00e9servation des milieux naturels passe au second plan pour nos gouvernements, les gains des plans et mesures instaur\u00e9s seront toujours restreints, \u00bb conclut Mme P\u00e9trin. <\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d21352 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3d21352\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Lisez nos autres articles &amp; communiqu\u00e9s sur le <a href=\"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/fonds-bleu-chemin-a-faire-proteger-lacs-rivieres\/\">blue fund\u00a0<\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-646a8cb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"646a8cb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">For further information:<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-18e474f elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"18e474f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Yannick. B. G\u00e9linas<\/strong><\/p><p><span style=\"color: var( --e-global-color-accent );\">Responsable des communications, Fondation Rivi\u00e8res<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">514-272-2666, ext. 307<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><a href=\"mailto:communications@fondationrivieres.org\"><span style=\"font-weight: 400;\">communications@fondationrivieres.org<\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ba22858 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ba22858\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Mathieu Langlois<\/strong><\/p><p><span style=\"color: var( --e-global-color-accent );\">Responsable des communications, Eau Secours<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">514-588-5608, poste 307<\/span><span style=\"font-weight: 400;\"><br \/><\/span><a href=\"mailto:communications@fondationrivieres.org\"><span style=\"font-weight: 400;\">communications@eausecours.org<\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Qu\u00e9bec, le 17 septembre 2024\u00a0&#8211; Fondation Rivi\u00e8res et Eau Secours accueillent favorablement le d\u00e9p\u00f4t du Plan national de l\u2019eau du Qu\u00e9bec pr\u00e9sent\u00e9 aujourd\u2019hui par le ministre de l\u2019Environnement Benoit Charette. Les groupes soulignent notamment que\u00a0 l\u2019apport du Fonds Bleu annonc\u00e9 plus t\u00f4t dans l\u2019ann\u00e9e permet maintenant la mise en place de mesures favorisant la participation [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":69617,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[12,47,51,83],"class_list":["post-69590","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-communiques","tag-acces-a-leau","tag-energie","tag-fleuve-saint-laurent","tag-qualite-de-leau"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=69590"}],"version-history":[{"count":50,"href":"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70042,"href":"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/69590\/revisions\/70042"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/69617"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=69590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=69590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}