{"id":45300,"date":"2022-09-23T11:01:29","date_gmt":"2022-09-23T15:01:29","guid":{"rendered":"https:\/\/sandbox.cdgdeveloppeur.com\/web\/fondationrivieres_dev\/?page_id=45300"},"modified":"2025-12-19T10:52:00","modified_gmt":"2025-12-19T15:52:00","slug":"politique-de-confidentialite-termes-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/la-fondation\/politique-de-confidentialite-termes-conditions\/","title":{"rendered":"Terms &amp; conditions privacy policy"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"45300\" class=\"elementor elementor-45300\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4518e47 elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4518e47\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-51300ee e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex e-con e-child\" data-id=\"51300ee\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-873fd1c elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-jet-breadcrumbs\" data-id=\"873fd1c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"jet-breadcrumbs.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-jet-breadcrumbs jet-blocks\">\n\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs\">\n\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs__content\">\n\t\t<div class=\"jet-breadcrumbs__wrap\"><div class=\"jet-breadcrumbs__item\"><a href=\"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/\" class=\"jet-breadcrumbs__item-link is-home\" rel=\"home\" title=\"Fondation Rivi\u00e8res\">Fondation Rivi\u00e8res<\/a><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ea3bb9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ea3bb9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Terms &amp; conditions privacy policy<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b7dcdb elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"3b7dcdb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d2f621a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"d2f621a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6bae85b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6bae85b\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f7ef2d7 elementor-nav-menu--dropdown-tablet elementor-nav-menu__text-align-aside elementor-nav-menu--toggle elementor-nav-menu--burger elementor-widget elementor-widget-nav-menu\" data-id=\"f7ef2d7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;layout&quot;:&quot;vertical&quot;,&quot;submenu_icon&quot;:{&quot;value&quot;:&quot;&lt;i class=\\&quot;fas fa-caret-down\\&quot; aria-hidden=\\&quot;true\\&quot;&gt;&lt;\\\/i&gt;&quot;,&quot;library&quot;:&quot;fa-solid&quot;},&quot;toggle&quot;:&quot;burger&quot;}\" data-widget_type=\"nav-menu.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<nav aria-label=\"Menu\" class=\"elementor-nav-menu--main elementor-nav-menu__container elementor-nav-menu--layout-vertical e--pointer-underline e--animation-fade\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-1-f7ef2d7\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-privacy-policy menu-item-60916\"><a rel=\"privacy-policy\" href=\"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/la-fondation\/politique-de-confidentialite-termes-conditions\/\" class=\"elementor-item\">Terms &amp; conditions privacy policy<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-61506\"><a href=\"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/la-fondation\/politique-de-confidentialite-termes-conditions\/imprint\/\" class=\"elementor-item\">Imprint<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-61507\"><a href=\"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/la-fondation\/politique-de-confidentialite-termes-conditions\/avertissement\/\" class=\"elementor-item\">Warning<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-64440\"><a href=\"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/la-fondation\/politique-de-confidentialite-termes-conditions\/politique-de-cookies-ca\/\" class=\"elementor-item\">Cookies policy (CA)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-64441\"><a href=\"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/la-fondation\/politique-de-confidentialite-termes-conditions\/politique-de-cookies-ca\/?cmplz_region_redirect=true\" class=\"elementor-item\">Cookie policy<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-menu-toggle\" role=\"button\" tabindex=\"0\" aria-label=\"Menu Toggle\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--open eicon-menu-bar\"><\/i><i aria-hidden=\"true\" role=\"presentation\" class=\"elementor-menu-toggle__icon--close eicon-close\"><\/i>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<nav class=\"elementor-nav-menu--dropdown elementor-nav-menu__container\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t<ul id=\"menu-2-f7ef2d7\" class=\"elementor-nav-menu sm-vertical\"><li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-privacy-policy menu-item-60916\"><a rel=\"privacy-policy\" href=\"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/la-fondation\/politique-de-confidentialite-termes-conditions\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Terms &amp; conditions privacy policy<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-61506\"><a href=\"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/la-fondation\/politique-de-confidentialite-termes-conditions\/imprint\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Imprint<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-61507\"><a href=\"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/la-fondation\/politique-de-confidentialite-termes-conditions\/avertissement\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Warning<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-64440\"><a href=\"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/la-fondation\/politique-de-confidentialite-termes-conditions\/politique-de-cookies-ca\/\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Cookies policy (CA)<\/a><\/li>\n<li class=\"menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom menu-item-64441\"><a href=\"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/la-fondation\/politique-de-confidentialite-termes-conditions\/politique-de-cookies-ca\/?cmplz_region_redirect=true\" class=\"elementor-item\" tabindex=\"-1\">Cookie policy<\/a><\/li>\n<\/ul>\t\t\t<\/nav>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c242fd5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c242fd5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;jet_parallax_layout_list&quot;:[]}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00a07d2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"00a07d2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"text-align: right;\"><strong>October 18, 2022<\/strong><\/p><p><strong>Preamble\u00a0<\/strong><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The Fondation Rivi\u00e8res (Quebec, Canada) is an independent non-profit organization that works to preserve, restore and enhance the natural character of rivers and contributes to ensuring water quality and access to water for Quebec population.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Fondation Rivi\u00e8res takes seriously the privacy of users who browse and perform various actions on its website (donations, memberships, forms) and on its social networks. Fondation Rivi\u00e8res is committed to ensuring the safety of users and preserving the bond of trust it has with them. The organization wishes to be transparent in its management of the personal information that users choose to communicate to it.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour \u00eatre \u00e0 la hauteur des attentes des particuliers et des organismes qui la soutiennent, la Fondation Rivi\u00e8res collecte certaines donn\u00e9es personnelles servant \u00e0 :\u00a0<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Improve communications\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Obtain a better understanding of users' digital habits and behaviours<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Am\u00e9liorer l\u2019exp\u00e9rience des utilisateurs <\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">G\u00e9rer les activit\u00e9s et les donn\u00e9es li\u00e9es aux adh\u00e9sions et aux dons\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Develop and enhance its service offering\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Issue tax receipts\u00a0<\/span><\/li><\/ul><h2>Privacy Policy Objectives:\u00a0<\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Since respect for privacy and the protection of personal information are essential to the Fondation Rivi\u00e8res, this Policy protects its users in accordance with the laws currently in effect.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The Policy aims to inform users of the reasons and how Fondation Rivi\u00e8res, or any person acting on its behalf, will collect and use their personal information. It is written in clear language to ensure informed consent from users.\u00a0\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">For the purposes of this Policy, \"personal information\" means information about an identifiable individual or information that can be used to identify an individual.\u00a0<\/span><\/p><h3>Data collection procedure\u00a0<\/h3><p><span style=\"font-weight: 400;\">Fondation Rivi\u00e8res collects data in different ways, including:\u00a0<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Contact, membership and donation forms on the Fondation Rivi\u00e8res website\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Contests (website, social media)\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Surveys and user feedback\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Petitions\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Data analysis tools (Google Analytics, SEMrush Google Tag Manager)\u00a0<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Interactions with users by phone, email and social media<\/span><\/li><\/ul><p><strong>Methods of collecting consent\u00a0<\/strong><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Fondation Rivi\u00e8res undertakes to obtain consent before collecting an individual&#039;s personal information. Consent may be express or implied and may be provided directly by a user or their authorized representative.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The Fondation Rivi\u00e8res favors obtaining explicit consent, whether verbally, electronically or in writing. However, implied consent can be reasonably inferred from a user&#039;s action or inaction. For example, the following is considered implicit consent to the collection of information containing personal information: providing a name and email address to receive a newsletter, a name and telephone number to obtain an answer to a question or report an act , click on an email link, make a donation or become a member. To determine the appropriate type of consent, Fondation Rivi\u00e8res takes into account the sensitivity of the personal information in question, the purposes for which it is collected and the reasonable expectations of a user placed in a similar situation.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">In the event that Fondation Rivi\u00e8res wishes to use personal information for a new purpose, it will describe the intended use and request consent again.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Fondation Rivi\u00e8res undertakes never to communicate or sell this type of information, other than in accordance with this Policy, unless the law requires or allows it to do so.\u00a0<\/span><\/p><p><strong>Sharing and reason for sharing personal information with third parties<\/strong><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Personal information is not shared with companies, organizations, or people outside the <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">Fondation Rivi\u00e8res<\/span><span style=\"font-weight: 400;\">except for its authorized suppliers and partners who require access to the information for the purpose of storing or hosting the various components of the website on cloud servers, or as required by law.<\/span><\/p><h2>Personal information collected<\/h2><p><span style=\"font-weight: 400;\">Fondation Rivi\u00e8res may collect personal information in various forms, but will only do so by lawful means and only for the necessary purposes that have been disclosed, as described in this Policy, or when permitted or required by law.\u00a0\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The personal information collected, as well as its sensitivity, may vary depending on the context in which the interactions between the user and Fondation Rivi\u00e8res take place. This is why the Foundation must first inform the user of the nature of the personal information it collects.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Fondation Rivi\u00e8res protects all personal information collected. Among the personal information that may be collected and used, it pays particular attention to those listed below.<\/span><\/p><p><b>Name and contact information<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. First and last name, e-mail address, mailing address, telephone number and other similar data used to contact the user.<\/span><\/p><p><b>Demographic data<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. User data such as age, gender, country of residence and language of communication.\u00a0<\/span><\/p><p><b>Payment data<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Data necessary for payment processing, such as the payment instrument number (e.g. credit card number) and the associated security code. The payment data is managed by the financial institution partners and is only used to <\/span><b>process<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> on the Fondation Rivi\u00e8res website.\u00a0\u00a0<\/span><\/p><p><b>Subscription Data<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Information about joining the Fondation Rivi\u00e8res and subscribing to newsletters (the Fondation Rivi\u00e8res, Access to water, Hydroelectricity, Adopt a river).\u00a0<\/span><\/p><p><b>Donation data.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Information about donations made to Fondation Rivi\u00e8res via its website and its various fundraising campaigns.<\/span><\/p><p><b>Personal data on the reporting of acts. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">Personal information of a user regarding wrongful acts towards the environment via the form on the Fondation Rivi\u00e8res website or by the various means of communication to contact the Foundation.\u00a0<\/span><\/p><p><b>Images and sounds.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Audiovisual data to ensure the safety of users, particularly on the premises of events for which the Foundation acts as organizer or host.<\/span><\/p><p><b>Interactions<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Data related to the user's use of websites, platforms, emails and phone calls.<\/span><\/p><p><strong>The purposes of data processing:<\/strong><\/p><p><b>Provide products and services.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> According to many experts, the<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Fondation Rivi\u00e8res uses data to offer its products and services, as well as to provide rich and interactive experiences. (e.g., develop a consulting service offering to help municipalities open swimming areas for citizens).<\/span><\/p><p><b>Service improvement. <\/b>According to many experts, the <span style=\"font-weight: 400;\">Fondation Rivi\u00e8res uses the data to improve its products, including adding new features or capabilities (e.g., AuditEAU, swimming area opening guide, wastewater outfall map, etc.).<\/span><\/p><p><b>Customization. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">When a user becomes a member or makes a donation, Fondation Rivi\u00e8res may send them surveys to offer personalized services, communications and features.<\/span><\/p><p><b>Development of services. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">According to many experts, the<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Fondation Rivi\u00e8res uses data to develop new services.<\/span><\/p><p><b>Surveys and communications. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">According to many experts, the<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Fondation Rivi\u00e8res uses the data collected to carry out surveys and promotional communications. The user can subscribe to email subscriptions, respond to surveys and choose whether or not to receive promotional communications from Fondation Rivi\u00e8res via email, SMS, postal mail and telephone. For more information on managing contact details, email subscriptions and promotional communications, see the Terms of Access and Control of Personal Information section of this Policy.<\/span><\/p><p><b>Transactions. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">According to many experts, the<\/span> <span style=\"font-weight: 400;\">Fondation Rivi\u00e8res uses data to process users' transactions (membership, donation) with it. For example, it processes payment information to provide customers with subscriptions.<\/span><\/p><p><b>Creation of reports and operations. <\/b><span style=\"font-weight: 400;\">The Fondation Rivi\u00e8res uses data to analyze its operations (donation and membership transactions) and improve decision-making. This allows it to make informed decisions and create reports on the performance of its activities.\u00a0<\/span><\/p><p><b>Research.<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> Fondation Rivi\u00e8res uses data to carry out research, including for scientific and marketing purposes and in the public interest, where permitted by law.<\/span><\/p><p><b>Hyperlinks outside the Fondation Rivi\u00e8res <\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The Fondation Rivi\u00e8res website includes links to websites operated by third parties (<a href=\"https:\/\/www.keela.co\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">keela.co<\/a>, news, partners, etc.). By clicking on these links, the user leaves the website controlled by Fondation Rivi\u00e8res. Fondation Rivi\u00e8res exercises no control over the operation of these websites and the fact that they are listed on Fondation Rivi\u00e8res sites does not in any way engage its responsibility or that of its partners. All personal information transmitted by the user through these sites will be subject to the personal information protection policy of the latter.<\/span><\/p><p><b>Social Media<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">La Fondation Rivi\u00e8res d\u00e9tient des comptes sur plusieurs r\u00e9seaux sociaux, soit Facebook, Instagram, Twitter (X), LinkedIn, YouTube et TikTok.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">These platforms typically analyze user behaviour as they interact with different content and features on them (likes, comments, shares, etc.).\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">If a user is connected to their social networks and consults the different Fondation Rivi\u00e8res profiles, these social networks can associate these visits with the user&#039;s personal profile.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Fondation Rivi\u00e8res collects various information on these platforms to optimize its communications and services (usage statistics, comments and user interactions with content, etc.).<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Fondation Rivi\u00e8res has no control over the personal data collected by the social networks it uses. These sites or applications are governed by their own policies relating to personal information which may be different from those of Fondation Rivi\u00e8res and could also be applicable. For any questions regarding the use of personal data by these platforms, the user must consult their privacy policies.<\/span><\/p><p><strong>The treatment processes used\u00a0<\/strong><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Fondation Rivi\u00e8res attaches the greatest importance to the security of personal information and is committed to processing it according to industry norms and standards, only for the purposes for which it is collected as described in this policy or in a specific notice to this effect. However, saving these is only possible within the security limits inherent to transmission via the Internet. The information transmitted to Fondation Rivi\u00e8res is therefore ultimately at the user&#039;s own risk.<\/span><\/p><p><b>Security<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Personal information collected by the Fondation Rivi\u00e8res is kept in a secure environment. Persons working for the Foundation and third parties are required to respect the confidentiality of user information.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">To ensure the security of personal information, the Fondation Rivi\u00e8res uses the following measures :<\/span><\/p><ul><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Secure Sockets Layer (SSL) protocol<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Access management - authorized person<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Access management - person concerned<\/span><\/li><li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Computer backup<\/span><\/li><\/ul><p><b>Cookies and similar technologies\u00a0<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Fondation Rivi\u00e8res may use cookies, web beacons, invisible pixels, tracking code (UTM), Google Analytics, Google Tag Manager, log files or other technologies to collect certain personal information relating to users on its website. and to the recipients of its newsletters, invitations and other communications. Cookies are pieces of information transmitted by the server to the browser during a visit to the website and which allow the current connection to be uniquely identified. This data may include information such as Internet address (IP), browser type, browser version, pages of the Fondation Rivi\u00e8res site viewed by the user, time and date of the visit, the consultation time and all other statistics.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The cookies used are used in particular to anonymously determine the browsing habits of users of the Fondation Rivi\u00e8res website, the content they prefer and various relevant information to facilitate the user&#039;s online browsing experience. It is possible for the user to define their browser settings in order to be informed of the presence of cookies, leaving the user the choice to accept them or not.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The Fondation Rivi\u00e8res website may contain links or references to third party sites. This policy ceases to apply when you leave the Fondation Rivi\u00e8res website and the latter is not responsible for the collection or processing of personal information by these third parties or via these external sources.\u00a0\u00a0<\/span><\/p><p><b>Access and Control of Personal Information<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The Fondation Rivi\u00e8res <\/span><span style=\"font-weight: 400;\">ensures that all personal information in its possession is as accurate, current and complete as necessary for the purposes for which it is to be used.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">A user has the right to request access to his or her personal information for verification purposes and to request a correction if the information is inaccurate. If a user believes that his or her personal information is inaccurate or if he or she wishes to access his or her personal information, a request may be made using the contact information provided at the end of this Policy.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">To the extent possible, Fondation Rivi\u00e8res will provide the user with timely access to their personal information. However, for security reasons, she may need to verify her identity.\u00a0\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Furthermore, it may be that Fondation Rivi\u00e8res cannot provide access to a user&#039;s personal information, particularly when access may lead to the disclosure of personal information of another person and that person refuses to consent to the disclosure. of these or where legal restrictions apply. If such a situation arises, Fondation Rivi\u00e8res will notify the user of the reason why it cannot provide access to their personal information.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">If a request concerns data appearing on third-party web pages or platforms, the user should contact those third parties directly (again, refer to the sections on social media and external hyperlinks).<\/span><\/p><p><b>Retention of Personal Information\u00a0<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Fondation Rivi\u00e8res keeps the data collected for different periods of time, depending on their nature and their usefulness in offering its services. During the retention period, Fondation Rivi\u00e8res takes physical and technical measures to ensure the security of data containing personal information.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Almost all personal information is stored in the cloud and on Canadian and American servers.\u00a0<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Personal information may be transferred, processed and stored outside of Quebec or Canada, including in the United States, through cloud services offered to us by suppliers.<\/span><\/p><p><b>Right of objection and withdrawal<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Fondation Rivi\u00e8res undertakes to offer users a right of opposition and withdrawal regarding their personal information.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The right to object is understood as the possibility offered to Fondation Rivi\u00e8res users to refuse that their personal information be used for certain purposes mentioned during collection.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Opt-out is defined as the ability of users to request that their personal information no longer appear, for example, on a mailing list.<\/span><\/p><p><b>To exercise these rights, contact :<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">The Personal Information Officer<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Address: 454 Laurier Avenue East, Suite 201, Montreal, QC H2J 1E7<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Email: fr@fondationrivieres.org<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Telephone: 514 272-2666, extension 301<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Section of the website : <\/span><a href=\"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">www.fondationrivieres.org<\/span><\/a><\/p><p><b>Right of access<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Fondation Rivi\u00e8res undertakes to recognize a right of access and rectification to data subjects wishing to consult, modify or even delete information concerning them.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">If you are dissatisfied with the intervention of the Fondation Rivi\u00e8res, you can contact the Commission d&#039;access \u00e0 l&#039;information, a public body responsible for monitoring personal information practices in the public and private sectors.<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">By phone: 1 888 528-7741<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">By fax: 418 529-3102 or 514 844-6170<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">By email : cai.communications@cai.gouv.qc.ca<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">By mail :<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Commission d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">525 Ren\u00e9-L\u00e9vesque Blvd. Ren\u00e9-L\u00e9vesque East, Suite 2.36<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Quebec (Quebec) G1R 5S9<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">or<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Commission d\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019information<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">500 Ren\u00e9-L\u00e9vesque Blvd. West, Suite 18.200<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Montreal (Quebec) H2Z 1W7<\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">Website : <a href=\"https:\/\/www.cai.gouv.qc.ca\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cai.gouv.qc.ca<\/a><\/span><\/p><p><b>Effective Date:<\/b><\/p><p><span style=\"font-weight: 400;\">This Policy is effective as of October 19, 2022.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fondation Rivi\u00e8res Politique de confidentialit\u00e9 et termes et conditions Le 18 octobre 2022 Pr\u00e9ambule\u00a0 La Fondation Rivi\u00e8res (Qu\u00e9bec, Canada) est une organisation \u00e0 but non lucratif\u00a0 ind\u00e9pendante qui \u0153uvre \u00e0 pr\u00e9server, restaurer et mettre en valeur le caract\u00e8re naturel des rivi\u00e8res et contribue \u00e0 assurer la qualit\u00e9 de l\u2019eau et l\u2019acc\u00e8s \u00e0 l\u2019eau pour la [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":203,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-45300","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45300","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=45300"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45300\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":75286,"href":"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/45300\/revisions\/75286"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/203"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fondationrivieres.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=45300"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}