Montserrat Martina Medalla says:

Monsieur/Madame,

Moi je vous ai envoyé un formulaire par couriel oú je faisais deux dons; l’une était comme marraine d’une rivière, l’autre simplement comme collaboration à vos éfforts pour les rivières du Québec.

“Je ne me souviens” pas des quantités exactes, parce que je confis à vous. Vous aurez reçu mon formulaire envoyé à votre adresse.

Maintenant, j’ai connu que le formulaire devait porter un chèque, mais avant d’aujourd’hui je savais pas ça. Dans le formulaire y avait le numéro de mon compte courant.

Je voudrais savoir, avec tout mon respect, si vous avez reçu mon formulaire. C’est la seule manière que j’ai pour contribuer a votre formidable travail. Je pourrais pas venir à l’spectacle, pour motivs de santé et de famille. L’été prochain, peût être que moi je voyage au Québec, que j’aime beaucoup. mais pas maintenant. Impossible. Comme je voudrais être avec vous!

Est ce que vous seriez si aimables de me dire quelque chose? J’ai vu que mon nom étais pas correct dans votre salutation. Est ce que vous pouvez le corriger?

Merci pour votre attention,

Montserrat Martina Medalla